Da, i nisi jedina koja misli da bi svaki zemljotres mogao biti kraj sveta.
Každopádně nejsi jediná, kdo si myslí, že každé zemětřesení znamená konec světa.
Ako uspeju, to æe biti kraj Izraela.
Jestli se jim to podaři, je s Izraelem konec.
Hoce li u 00.:01 h na Novu godinu biti kraj sveta?
Bude konec světa přesně v 00:01 Nového roku nebo-
Michelin, ti æeš biti kraj mobilnog.
Micheline? Měj u sebe furt mobil! - Není problém!
I plaši me pomisao da tada možda neæu moæi biti kraj tebe.
Mě jen děsí představa že s vámi nebudu, až se to stane.
Tražio je odvjetnika, to bi trebao biti kraj ispitivanja.
Zavolal advokáta, tak to asi výslech skončil.
Peter ce biti kraj tebe, ako budeš nešto trebala.
Petr se o tebe zatím postará.
"Violet, Klause i Sani, kad ovo budete èitali, mome životu æe biti kraj.
Violeto, Klausi a Sunny... Až budete číst tenhle dopis už budu po smrti.
Da ne spominjemo da æe ovo biti kraj tvojoj medicinskoj karijeri.
A to se ani nezmiňuju, že by to byl, konec tvojí lékařský kariéry.
Imaće pet, šest puta divlji seks sa njom... i to će biti kraj.
Maximálně 5-krát s ní bude mít divoký opičí sex a pak se na ní vykašle.
To æe biti kraj njegovog patetiènog postojanja.
A to bude konec jeho ubohé existence.
Ja ne bi trebao biti kraj ljudi.
Neměl bych být v blízkosti lidí.
Kako može biti kraj rasprave, kad je nije ni bilo?
Jak to může být konec diskuze, když to nikdy nebyla diskuze?
Mislim da je najstrasnija stvar u vezi ronjenja te veceri bila ta, znate, mogli ste da ih cujete kako komuniciraju jedan sa drugim, a znate da ce sledece jutro biti kraj svega toga.
Myslím, že nejstrašnější na té noci bylo to, že je můžete slyšet jak mezi sebou komunikují. Ale také víte, že následující ráno tomu bude konec.
Ali to će biti kraj za Murphyja Douceta.
To je poslední hřebíček do rakve Murphyho Douceta.
Ako sam u pravu, kada se Crawley osveti na onim budalama koji su ga ubili, zavladat æe mir, svemu æe biti kraj i bit æemo spašeni!
Pokud mám pravdu a Crowley dostane svou pomstu na těch dvou lidech, co ho zabili, nalezne pokoje. Tohle všechno skončí a my budeme bohatí.
Kad ja umrem, to æe biti kraj porodice.
Až zemřu, bude to konec linie.
Ako ga se ne zaustavi ovo bi mogao biti kraj kung fua!
Pokud nebude zastaven, mohl by to být konec kung fu.
Mislio sam da ako doðem ovde, ti æeš me prepoznati, i teškoæama æe biti kraj.
Myslel jsem si, že kdybych sem přišel a vy byste mě poznali, to nejhorší bych měl za sebou.
Mogao bi biti kraj jedne ere.
Ztrátu důvěry. Může to být konec jedné éry.
Ali to ne mora da biti kraj IRA-inom poslu u SAD-u.
Ale... tím nemusí končit kšeft Pravý IRA ve Státech.
Mislim da bi ovo mogao biti kraj.
Myslím, že by to mohl být konec.
Ali, nekako sam se bojala da æe to biti kraj Barsuma.
Ale tak jsem se bála, že to bude tak nějak konec Barsoomu.
Da æete se prijaviti, dobiti sjajne èizme, uniformu, i da æe to biti kraj stogodišnjem fanatizmu?
Že narukujete, dostanete naleštěné boty a uniformy, a to bude konec 100letých předsudků.
Hemikalije koje æete da koristite mogu da budu štetne... i svaka, èak i najmanja zloupotreba, æe biti kraj vaših umetnièkih privilegija.
Chemikálie, které použijeme budou nebezpečné a jakékoli jejich zneužití ukončí vaše privilegia.
Makar æe biti kraj bednom životu koji sam vodio.
Aspoň budu mít ten bídnej život za sebou.
Ako to uradim, da li æe to biti kraj?
Jestli to udělám, bude všemu konec?
Moje nade za ovaj put, za ovo rukovanje, su da æe to biti kraj niza uzastopnih gubitaka.
Doufal jsem, že tahle cesta za rukoudáním ukončí dlouhou sérii neúspěchů.
Kada ta poruka dospe u javnost, to æe biti kraj.
Jestli se ta zpráva dostane ven, bude to konec!
Uhvatiæe tog perverznjaka Kempbela i to æe biti kraj.
Chytí toho úchyla Campbella a bude po všem.
Ako ih izgubimo, to æe biti kraj za nas.
Když o ně přijdeme, můžeme to zabalit.
Jednom kada pronaðemo Lunu, svemu æe biti kraj.
Jakmile najdeme Luna, to bude po všem.
Da je najbolji naèin za biti kraj njega služenje vlastitoj državi.
... Že nejlepší způsob, jak být po jeho boku je sloužit své zemi.
Mislim da bi to mogao biti kraj za osvetnike u Njujorku.
Mohl by to být konec bdělých strážců v New Yorku.
Ako odeš, preživeo ili umro, ovo æe verovatno biti kraj meðu nama dvoma.
Jestli odejdeš, ať už budeš žít nebo zemřeš, tohle bude zřejmě náš konec.
U svakom sluèaju, sigurno si mislila da æe ti tu biti kraj kada upadneš sama onako?
Tak i tak jsi musela vědět, že když si to sem sama nakráčíš, tak to pro tebe musí být konečná.
I ovo može biti kraj priče - okej, zamenićemo sve sa konvencionalnom obnovljivom energijom - ali mislim da u stvari ima nešto više u vezi sa ovom pričom.
To by mohl být konec příběhu -- všechno nahradíme vhodnými obnovitelnými zdroji -- ale podle mě ten příběh ještě pokračuje.
Hoće li biti kraj praznim rečima? Ili šta te tera da tako odgovaraš?
Bude-liž kdy konec slovům povětrným? Aneb co tě popouzí, že tak mluvíš?
I reče: Evo, ja ću ti kazati šta će biti na kraju gneva; jer će u odredjeno vreme biti kraj.
A řekl: Aj, já oznámím tobě to, což se díti bude až do vykonání hněvu toho; nebo v uloženém času konec bude.
I jedan reče čoveku obučenom u platno, koji stajaše nad vodom u reci: Kad će biti kraj tim čudesima?
A řekl muži tomu oblečenému v roucho lněné, kterýž stál nad vodou té řeky: Když bude konec těm divným věcem?
I ja čuh ali ne razumeh; i rekoh: Gospodaru moj, kakav će biti kraj tome?
A když jsem já slyše, nerozuměl, řekl jsem: Pane můj, jaký konec bude těch věcí?
0.39933800697327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Každopádně nejsi jediná, kdo si myslí, že každé zemětřesení znamená konec světa. 